Segregation management of customer assets